CC Adi 17.171 (1975)

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Ādi-līlā - Chapter 17: The Pastimes of Lord Caitanya Mahāprabhu in His Youth

Ādi-līlā 17.170 - Ādi-līlā 17.172

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.

TEXT 171

sahaje yavana-śāstre adṛḍha vicāra

hāsi’ tāhe mahāprabhu puchena āra-vāra

SYNONYMS

sahaje—naturally; yavana-śāstre—in the scriptures of the meat-eaters; adṛḍha—unsound; vicāra—judgment; hāsi’—smiling; tāhe—from him; mahāprabhu—Caitanya Mahāprabhu; puchena—inquired; āra-vāra—again.

TRANSLATION

“The reasoning and arguments in the scriptures of the meat-eaters are not very sound,” the Kazi concluded. Upon hearing this statement, Śrī Caitanya Mahāprabhu smiled and inquired from him as follows.

Ādi-līlā 17.170 - Ādi-līlā 17.172