CC Adi 17.151 (1975)

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Ādi-līlā - Chapter 17: The Pastimes of Lord Caitanya Mahāprabhu in His Youth

Ādi-līlā 17.150 - Ādi-līlā 17.152

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.

TEXT 151

ei mata duṅhāra kathā haya ṭhāre-ṭhore

bhitarera artha keha bujhite nā pāre

SYNONYMS

ei mata—in this way; duṅhāra—of both of them; kathā—conversation; haya—took place; ṭhāre-ṭhore—with different indications; bhitarera—inner; artha—meaning; keha—anyone; bujhite—to understand; nā pāre—is not able.

TRANSLATION

In this way the Kazi and the Lord talked with each other with various indications, but no outsider could understand the inner meaning of their conversation.

Ādi-līlā 17.150 - Ādi-līlā 17.152