CC Adi 17.150 (1975)

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Ādi-līlā - Chapter 17: The Pastimes of Lord Caitanya Mahāprabhu in His Youth

Ādi-līlā 17.149 - Ādi-līlā 17.151

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.

TEXT 150

bhāgināra krodha māmā avaśya sahaya

mātulera aparādha bhāginā nā laya

SYNONYMS

bhāgināra—of the nephew; krodha—anger; māmā—maternal uncle; avaśya—certainly; sahaya—tolerates; mātulera—of the maternal uncle; aparādha—offense; bhāginā—the nephew; nā—does not; laya—accept.

TRANSLATION

“When a nephew is very angry, his maternal uncle is tolerant, and when the maternal uncle commits an offense, the nephew does not take it very seriously.”

Ādi-līlā 17.149 - Ādi-līlā 17.151