CC Adi 17.135 (1975)
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 135
- eta kahi’ sandhyā-kale cāle gaurarāya
- kīrtanera kaila prabhu tina sampradāya
SYNONYMS
eta kahi’—saying this; sandhyā-kāle—in the evening; cale—went out; gaura-rāya—Gaurasundara; kīrtanera—of performing saṅkīrtana; kaila—made; prabhu—the Lord; tina—three; sampradāya—parties.
TRANSLATION
In the evening Lord Gaurasundara went out and formed three parties to perform kīrtana.
PURPORT
This is a scheme for performing kīrtana in a procession. During Śrī Caitanya Mahāprabhu’s time, one party was composed of twenty-one men: four people playing mṛdaṅgas, one leading the chanting, and sixteen others striking karatālas, responding to the leading chanter. If many men join the saṅkīrtana movement, they may follow in the footsteps of Śrī Caitanya Mahāprabhu and form different parties according to the time and the number of men available.