CC Adi 16.96 (1975)
Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Ādi-līlā - Chapter 16: The Pastimes of the Lord in His Childhood and Youth
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 96
- āji tāṅre nivediba, kari’ japa-dhyāna
- śiśu-dvāre kaila more eta apamāna
SYNONYMS
āji—today; tāṅre—unto her; nivediba—I shall offer my prayers; kari’—performing; japa—chanting; dhyāna—meditation; śiśu-dvāre—through a boy; kaila—has done; more—unto me; eta—so much; apamāna—insult.
TRANSLATION
“I shall offer prayers and meditation to the goddess of learning,” the champion concluded, “and ask her why she has insulted me so greatly through this boy.”