CC Adi 16.88 (1975)

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Ādi-līlā - Chapter 16: The Pastimes of the Lord in His Childhood and Youth

Ādi-līlā 16.87 - Ādi-līlā 16.89

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.

TEXT 88

kahite cāhaye kichu, nā āise uttara

tabe vicāraye mane ha-iyā phāṅphara

SYNONYMS

kahite—to speak; cāhaye—wants; kichu—something; nā—not; āise—comes; uttara—any reply; tabe—thereafter; vicāraye—considers; mane—within the mind; ha-iyā—becoming; phāṅphara—puzzled.

TRANSLATION

He wanted to say something, but no reply would come from his mouth. He then began to consider this puzzle within his mind.

Ādi-līlā 16.87 - Ādi-līlā 16.89