CC Adi 16.43 (1975)
Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Ādi-līlā - Chapter 16: The Pastimes of the Lord in His Childhood and Youth
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 43
- jhañjhāvāta-prāya āmi śloka paḍila
- tāra madhye śloka tumi kaiche kaṇṭhe kaila
SYNONYMS
jhañjhā-vāta—the strong wind of a storm; prāya—like; āmi—I; śloka—verses; paḍila—recited; tāra—of them; madhye—in the midst; śloka—one verse; tumi—You; kaiche—how; kaṇṭhe—within the heart; kaila—have taken.
TRANSLATION
“I recited all the verses like the blowing wind. How could You completely learn by heart even one among those verses?”