CC Adi 14.52 (1975)

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Ādi-līlā - Chapter 14: Lord Caitanya's Childhood Pastimes

Ādi-līlā 14.51 - Ādi-līlā 14.53

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.

TEXT 52

krodhe kanyāgaṇa kahe—śuna, he nimāñi

grāma-sambandhe hao tumi āmā sabāra bhāi

SYNONYMS

krodhe—in anger; kanyā-gaṇa—all the girls; kahe—said; śuna—hear; he—O; nimāñi—Nimāi; grāma—village; sambandhe—in relationship; hao—are; tumi—You; āmā—of us; sabāra—everyone; bhāi—the brother.

TRANSLATION

All the girls became very angry at the Lord for this behavior. “Dear Nimāi,” they told Him, “You are just like our brother in our village relationship.

Ādi-līlā 14.51 - Ādi-līlā 14.53