CC Adi 10.23 (1975)
Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Ādi-līlā - Chapter 10: The Trunk, Branches and Subbranches of the Caitanya Tree
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 23
- dui-jane khaṭmaṭi lāgāya kondala
- tāṅra prītyera kathā āge kahiba sakala
SYNONYMS
dui-jane—two persons; khaṭmaṭi—fighting over trifles; lāgāya—continued; kondala—quarrel; tāṅra—his; prītyera—affection; kathā—narration; āge—ahead; kahiba—I shall speak; sakala—all.
TRANSLATION
They sometimes appeared to fight over trifles, but these quarrels were based on their affection, of which I shall speak later.