CC Adi 10.20 (1975)
Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Ādi-līlā - Chapter 10: The Trunk, Branches and Subbranches of the Caitanya Tree
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 20
- prabhu bale—tumi mora pakṣa eka śākhā
- ākāśe uḍitāma yadi pāṅ āra pākhā
SYNONYMS
prabhu bale—Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu replied; tumi—you; mora—My; pakṣa—wing; eka—one; śākhā—one-sided; ākāśe—in the sky; uḍitāma—I could fly; yadi—if; pāṅ—I could get; āra—another; pākhā—wing.
TRANSLATION
Lord Caitanya replied, “I have only one wing like you, but if I had another, certainly I would fly in the sky!”