CC Adi 10.116 (1975)
Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Ādi-līlā - Chapter 10: The Trunk, Branches and Subbranches of the Caitanya Tree
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.
TEXT 116
- rāmadāsa abhirāma—sakhya-premarāśi
- ṣolasāṅgera kāṣṭha tuli’ ye karila vāṅśī
SYNONYMS
rāmadāsa abhirāma—Rāmadāsa Abhirāma; sakhya-prema—friendship; rāśi—great volume; ṣolasa-aṅgera—of sixteen knots; kaṣṭha—wood; tuli’—lifting; ye—one who; karila—made; vāṅśī—flute.
TRANSLATION
Rāmadāsa Abhirāma was fully absorbed in the mellow of friendship. He made a flute of a bamboo stick with sixteen knots.
PURPORT
Abhirāma was an inhabitant of Khānākula-kṛṣṇa-nagara.