CC Adi 1.75 (1975)

Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975) - Ādi-līlā - Chapter 1: The Spiritual Masters

Ādi-līlā 1.73-74 - Ādi-līlā 1.76

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.

TEXT 75

anekatra prakaṭatā

rūpasyaikasya yaikadā

sarvathā tat-svarūpaiva

sa prakāśa itīryate

SYNONYMS

anekatra—in many places; prakaṭatā—the manifestation; rūpasya—of form; ekasya—one; yā—which; ekadā—at one time; sarvathā—in every respect; tat—His; sva-rūpa—own form; eva—certainly; saḥ—that; prakāśaḥ—manifestive form; iti—thus; īryate—it is called.

TRANSLATION

“If numerous forms, all equal in their features, are displayed simultaneously, such forms are called prakāśa-vigrahas of the Lord.”

PURPORT

This is a quotation from the Laghu-bhāgavatāmṛta (1.21), compiled by Śrīla Rūpa Gosvāmī.