SB 10.78.21

Srimad-Bhagavatam, Tenth Canto, Chapter 78: The Killing of Dantavakra, Vidūratha and Romaharṣaṇa

SB 10.78.20

SB 10.78.22

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 21

tam āgatam abhipretya
munayo dīrgha-satriṇaḥ
abhinandya yathā-nyāyaṁ
praṇamyotthāya cārcayan

SYNONYMS

tam—Him; āgatam—arrived; abhipretya—recognizing; munayaḥ—the sages; dīrgha—for a long time; satriṇaḥ—who had been engaged in the sacrificial performance; abhinandya—greeting; yathā—as; nyāyam—correct; praṇamya—bowing down; utthāya—having stood up; ca—and; ārcayan—they worshiped.

TRANSLATION

Recognizing the Lord upon His arrival, the sages, who had been engaged in their sacrificial rituals for a long time, greeted Him properly by standing up, bowing down and worshiping Him.