SB 10.72.44

Srimad-Bhagavatam, Tenth Canto, Chapter 72: The Slaying of the Demon Jarāsandha

SB 10.72.43

SB 10.72.45

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 44

eka-pādoru-vṛṣaṇa-
kaṭi-pṛṣṭha-stanāṁsake
eka-bāhv-akṣi-bhrū-karṇe
śakale dadṛśuḥ prajāḥ

SYNONYMS

eka—with one; pāda—leg; ūru—thigh; vṛṣaṇa—testicle; kati—hip; pṛṣṭha—side of the back; stana—chest; aṁsake—and shoulder; eka—with one; bāhu—arm; akṣi—eye; bhrū—eyebrow; karṇe—and ear; śakale—two pieces; dadṛśuḥ—saw; prajāḥ—the citizens.

TRANSLATION

The King's subjects then saw him lying in two separate pieces, each with a single leg, thigh, testicle, hip, shoulder, arm, eye, eyebrow and ear, and with half a back and chest.