SB 10.72.15

Srimad-Bhagavatam, Tenth Canto, Chapter 72: The Slaying of the Demon Jarāsandha

SB 10.72.14

SB 10.72.16

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 15

śrutvājitaṁ jarāsandhaṁ
nṛpater dhyāyato hariḥ
āhopāyaṁ tam evādya
uddhavo yam uvāca ha

SYNONYMS

śrutvā—hearing; ajitam—unconquered; jarāsandham—Jarāsandha; nṛpateḥ—the King; dhyāyataḥ—as he pondered; hariḥ—Lord Kṛṣṇa; āha—told; upāyam—the means; tam—to him; eva—indeed; ādyaḥ—the original person; uddhavaḥ—Uddhava; yam—which; uvāca ha—had spoken.

TRANSLATION

When King Yudhiṣṭhira heard that Jarāsandha remained undefeated, he set to pondering, and then the primeval Lord, Hari, told him the means Uddhava had described for defeating Jarāsandha.