SB 10.58.46

Srimad-Bhagavatam, Tenth Canto, Chapter 58: Kṛṣṇa Marries Five Princesses

SB 10.58.45

SB 10.58.47

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 46

baddhvā tān dāmabhiḥ śaurir
bhagna-darpān hataujasaḥ
vyakarsal līlayā baddhān
bālo dāru-mayān yathā

SYNONYMS

baddhvā—tying up; tān—them; dāmabhiḥ—with ropes; śauriḥ—Lord Kṛṣṇa; bhagna—broken; darpān—their pride; hata—lost; ojasaḥ—their strength; vyakarṣat—He dragged; līlayā—playfully; baddhān—tied up; bālaḥ—a boy; dāru—of wood; mayān—made; yathā—as.

TRANSLATION

Lord Śauri tied up the bulls, whose pride and strength were now broken, and pulled them with ropes just as a child playfully pulls wooden toy bulls.