SB 10.58.31

Srimad-Bhagavatam, Tenth Canto, Chapter 58: Kṛṣṇa Marries Five Princesses

SB 10.58.30

SB 10.58.32

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 31

rājādhidevyās tanayāṁ
mitravindāṁ pitṛ-ṣvasuḥ
prasahya hṛtavān kṛṣṇo
rājan rājñāṁ prapaśyatām

SYNONYMS

rājādhidevyāḥ—of Queen Rājādhidevī; tanayām—the daughter; mitravindām—Mitravindā; pitṛ—of His father; svasuḥ—of the sister; prasahya—forcibly; hṛtavān—took away; kṛṣṇaḥ—Lord Kṛṣṇa; rājan—O King (Parīkṣit); rājñām—the kings; prapaśyatām—as they watched.

TRANSLATION

My dear King, Lord Kṛṣṇa forcibly took away Princess Mitravindā, the daughter of His aunt Rājādhidevī, before the eyes of the rival kings.