SB 10.49.12

Srimad-Bhagavatam, Tenth Canto, Chapter 49: Akrūra's Mission in Hastināpura

SB 10.49.11

SB 10.49.13

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 12

nānyat tava padāmbhojāt
paśyāmi śaraṇaṁ nṛṇām
bibhyatāṁ mṛtyu-saṁsārād
īsvarasyāpavargikāt

SYNONYMS

na—no; anyat—other; tava—Your; pada-ambhojāt—than the lotus feet; paśyāmi—I see; śaraṇam—shelter; nṛṇām—for men; bibhyatām—fearful; mṛtyu—of death; saṁsārāt—and rebirth; īśvarasya—of the Supreme Personality of Godhead; āpavargikāt—which give liberation.

TRANSLATION

For persons fearful of death and rebirth, I see no shelter other than Your liberating lotus feet, for You are the Supreme Lord.