SB 8.17.22

Srimad-Bhagavatam, Eight Canto, Chapter 17: The Supreme Lord Agrees to Become Aditi's Son

SB 8.17.21

SB 8.17.23

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 22

sa vai samādhi-yogena
kaśyapas tad abudhyata
praviṣṭam ātmani harer
aṁśaṁ hy avitathekṣaṇaḥ

SYNONYMS

saḥ—Kaśyapa Muni; vai—indeed; samādhi-yogena—by mystic meditation; kaśyapaḥ—Kaśyapa Muni; tat—then; abudhyata—could understand; praviṣṭam—entered; ātmani—within himself; hareḥ—of the Supreme Lord; aṁśam—a plenary portion; hi—indeed; avitatha-īkṣaṇaḥ—whose vision is never mistaken.

TRANSLATION

Being situated in a meditational trance, Kaśyapa Muni, whose vision is never mistaken, could see that a plenary portion of the Supreme Personality of Godhead had entered within him.