SB 6.2.30

Srimad-Bhagavatam, Sixth Canto, Chapter 2: Ajāmila Delivered by the Viṣṇudūtas

SB 6.2.29

SB 6.2.31

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 30

kim idaṁ svapna āho svit
sākṣād dṛṣṭam ihādbhutam
kva yātā adya te ye māṁ
vyakarṣan pāśa-pāṇayaḥ

SYNONYMS

kim—whether; idam—this; svapne—in a dream; āho svit—or; sākṣāt—directly; dṛṣṭam—seen; iha—here; adbhutam—wonderful; kva—where; yātāḥ—have gone; adya—now; te—all of them; ye—who; mām—me; vyakarṣan—were dragging; pāśa-pāṇayaḥ—with ropes in their hands.

TRANSLATION

Was this a dream I saw, or was it reality? I saw fearsome men with ropes in their hands coming to arrest me and drag me away. Where have they gone?