SB 4.28.56
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 56
pañcārāmaṁ nava-dvāram
eka-pālaṁ tri-koṣṭhakam
ṣaṭ-kulaṁ pañca-vipaṇaṁ
pañca-prakṛti strī-dhavam
SYNONYMS
pañca-ārāmam—five gardens; nava-dvāram—nine gates; eka—one; pālam—protector; tri—three; koṣṭhakam—apartments; ṣaṭ—six; kulam—families; pañca—five; vipaṇam—stores; pañca—five; prakṛti—material elements; strī—woman; dhavam—master.
TRANSLATION
In that city [the material body] there are five gardens, nine gates, one protector, three apartments, six families, five stores, five material elements, and one woman who is lord of the house.