SB 10.56.32

Srimad-Bhagavatam - Tenth Canto - Chapter 56: The Syamantaka Jewel

SB 10.56.31 - SB 10.56.33

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Please note: The synonyms, translation and purport of this verse were composed by disciples of Śrīla Prabhupāda

TEXT 32

ity uktaḥ svāṁ duhitaraṁ

kanyāṁ jāmbavatīṁ mudā

arhaṇārtham sa maṇinā

kṛṣṇāyopajahāra ha

SYNONYMS

iti—thus; uktaḥ—addressed; svām—his; duhitaram—daughter; kanyām—maiden; jāmbavatīm—named Jāmbavatī; mudā—happily; arhaṇa-artham—as a respectful offering; saḥ—he; maṇinā—with the jewel; kṛṣṇāya—to Lord Kṛṣṇa; upajahāra ha—presented.

Translation and purport composed by disciples of Śrīla Prabhupāda

---

TRANSLATION

Thus addressed, Jāmbavān happily honored Lord Kṛṣṇa by offering Him his maiden daughter, Jāmbavatī, together with the jewel.

SB 10.56.31 - SB 10.56.33