SB 10.84.14
Please note: The synonyms, translation and purport of this verse were composed by disciples of Śrīla Prabhupāda
TEXT 14
- śrī-śuka uvāca
- niśamyetthaṁ bhagavataḥ
- kṛṣṇasyākuṇtha-medhasaḥ
- vaco duranvayaṁ viprās
- tūṣṇīm āsan bhramad-dhiyaḥ
SYNONYMS
śrī-śukaḥ uvāca—Śukadeva Gosvāmī said; niśamya—hearing; ittham—such; bhagavataḥ—of the Supreme Lord; kṛṣṇasya—Kṛṣṇa; akuṇṭha—unrestricted; medhasaḥ—whose wisdom; vacaḥ—the words; duranvayam—difficult to comprehend; viprāḥ—the learned brāhmaṇas; tūṣṇīm—silent; āsan—were; bhramat—unsteady; dhiyaḥ—their minds.
Translation and purport composed by disciples of Śrīla Prabhupāda
TRANSLATION
Śukadeva Gosvāmī said: Hearing such unfathomable words from the unlimitedly wise Lord Kṛṣṇa, the learned brāhmaṇas remained silent, their minds bewildered.