CC Madhya 21.72

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Chapter 21: The Opulence and Sweetness of Lord Śrī Kṛṣṇa

Madhya-līlā 21.71 - Madhya-līlā 21.73

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 72

pāda-pīṭa-mukuṭāgra-saṅghaṭṭe uṭhe dhvani

pāda-pīṭhe stuti kare mukuṭa hena jāni’

SYNONYMS

pāda-pīṭa — at Kṛṣṇa’s lotus feet; mukuṭa-agra — of the tops of the helmets; saṅghaṭṭe — in the crowding together; uṭhe dhvani — there arose a sound; pāda-pīṭhe stuti — offering prayers unto the lotus feet; kare — do; mukuṭa — the helmets; hena jāni’ — appearing as such.

TRANSLATION

“When all the helmets struck together at Kṛṣṇa’s lotus feet, there was a tumultuous sound. It appeared that the helmets themselves were offering prayers unto Kṛṣṇa’s lotus feet.

Madhya-līlā 21.71 - Madhya-līlā 21.73