CC Madhya 14.188

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Chapter 14: Performance of the Vṛndāvana Pastimes

Madhya-līlā 14.187 - Madhya-līlā 14.189

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 188

lajjā, harṣa, abhilāṣa, sambhrama, vāmya, bhaya

eta bhāva mili’ rādhāya cañcala karaya

SYNONYMS

lajjā — timidity; harsa — jubilation; abhilāṣa — ambition; sambhrama — respect; vāmya — characteristics of the left-wing gopīs; bhaya — fear; eta — these; bhāva — ecstatic symptoms; mili’ — coming together; rādhāya — Śrīmatī Rādhārāṇī; cañcala karaya — agitate.

TRANSLATION

Svarūpa Dāmodara said, “Timidity, jubilation, ambition, respect, fear and the characteristics of the left-wing gopīs are all ecstatic symptoms that combine to agitate Śrīmatī Rādhārāṇī.

PURPORT

This is explained in the following verse, which is found in the Govinda-līlāmṛta (9.11).

Madhya-līlā 14.187 - Madhya-līlā 14.189