CC Adi 3.70

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - Chapter 3: The External Reasons for the Appearance of Śrī Caitanya Mahāprabhu

Ādi-līlā 3.69 - Ādi-līlā 3.71

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 70

jala-śāyī antar-yāmī yei nārāyaṇa

seho tomāra aṁśa, tumi mūla nārāyaṇa

SYNONYMS

jala-śāyī — lying in the water; antaḥ-yāmī — indwelling Supersoul; yei — He who; nārāyaṇa — Lord Nārāyaṇa; seho — He; tomāra — Your; aṁśa — plenary portion; tumi — You; mūla — original; nārāyaṇa — Nārāyaṇa.

TRANSLATION

The manifestation of the Nārāyaṇa who predominates in everyone’s heart, as well as the Nārāyaṇa who lives in the waters [Kāraṇa, Garbha and Kṣīra], is Your plenary portion. You are therefore the original Nārāyaṇa.

Ādi-līlā 3.69 - Ādi-līlā 3.71