SB 10.56.26

Srimad-Bhagavatam - Tenth Canto - Chapter 56: The Syamantaka Jewel

SB 10.56.25 - SB 10.56.27

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

Please note: The synonyms, translation and purport of this verse were composed by disciples of Śrīla Prabhupāda

TEXT 26

jāne tvāṁ saṛva-bhūtānāṁ

prāṇa ojaḥ saho balam

viṣṇuṁ purāṇa-puruṣaṁ

prabhaviṣṇum adhīśvaram

SYNONYMS

jāne — I know; tvām — You (to be); sarva — of all; bhūtānām — living beings; prāṇaḥ — the life air; ojaḥ — the sensory strength; sahaḥ — the mental strength; balam — the physical strength; viṣṇum — Lord Viṣṇu; purāṇa — primeval; puruṣam — the Supreme Person; prabhaviṣṇum — all-powerful; adhīśvaram — the supreme controller.

Translation and purport composed by disciples of Śrīla Prabhupāda

---

TRANSLATION

[Jāmbavān said:] I know now that You are the life air and the sensory, mental and bodily strength of all living beings. You are Lord Viṣṇu, the original person, the supreme, all-powerful controller.

SB 10.56.25 - SB 10.56.27