CC Madhya 8.126: Difference between revisions

Latest revision as of 23:52, 19 February 2024

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Chapter 8: Talks Between Śrī Caitanya Mahāprabhu and Rāmānanda Rāya

Madhya-līlā 8.125 - Madhya-līlā 8.127

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 126

teṅho kahe—āmi nāhi jāni kṛṣṇa-kathā

sabe rāmānanda jāne, teṅho nāhi ethā

SYNONYMS

teṅho kahe — he replied; āmi — I; nāhi — not; jāni — know; kṛṣṇa-kathā — topics of Lord Kṛṣṇa; sabe — all; rāmānanda — Rāmānanda Rāya; jāne — knows; teṅho — he; nāhi — not; ethā — here.

TRANSLATION

“Sārvabhauma Bhaṭṭācārya told me, ‘I do not actually know about the topics of Lord Kṛṣṇa. They are all known only to Rāmānanda Rāya, but he is not present here.’”

Madhya-līlā 8.125 - Madhya-līlā 8.127

@@ Line 17: / Line 17: @@
 <div class="synonyms">
-''teṅho kahe''—he replied; ''āmi''—I; ''nāhi''—not; ''jāni''—know; ''kṛṣṇa-kathā''—topics of Lord Kṛṣṇa; ''sabe''—all; ''rāmānanda''—Rāmānanda Rāya; ''jāne''—knows; ''teṅho''—he; ''nāhi''—not; ''ethā''—here.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=teṅho&tab=syno_o&ds=1 teṅho] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kahe&tab=syno_o&ds=1 kahe]'' — he replied; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āmi&tab=syno_o&ds=1 āmi]'' — I; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nāhi&tab=syno_o&ds=1 nāhi]'' — not; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=jāni&tab=syno_o&ds=1 jāni]'' — know; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kṛṣṇa&tab=syno_o&ds=1 kṛṣṇa]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kathā&tab=syno_o&ds=1 kathā]'' — topics of Lord Kṛṣṇa; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sabe&tab=syno_o&ds=1 sabe]'' — all; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=rāmānanda&tab=syno_o&ds=1 rāmānanda]'' — Rāmānanda Rāya; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=jāne&tab=syno_o&ds=1 jāne]'' — knows; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=teṅho&tab=syno_o&ds=1 teṅho]'' — he; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nāhi&tab=syno_o&ds=1 nāhi]'' — not; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ethā&tab=syno_o&ds=1 ethā]'' — here.
 </div>