CC Madhya 6.249: Difference between revisions

Latest revision as of 23:43, 19 February 2024

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Chapter 6: The Liberation of Sārvabhauma Bhaṭṭācārya

Madhya-līlā 6.248 - Madhya-līlā 6.250

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 249

uttama uttama prasāda bahuta ānilā

nija-vipra-hāte dui janā saṅge dilā

SYNONYMS

uttama uttama — very first-class; prasāda — remnants of food offered to Jagannātha; bahuta — in great quantity; ānilā — brought; nija-vipra — of his own brāhmaṇa servant; hāte — in the hand; dui — two; janā — persons; saṅge — with him; dilā — gave.

TRANSLATION

The Bhaṭṭācārya brought large quantities of excellent food remnants blessed by Lord Jagannātha. All this prasādam was given to his own brāhmaṇa servant, along with Jagadānanda and Dāmodara.

Madhya-līlā 6.248 - Madhya-līlā 6.250

@@ Line 17: / Line 17: @@
 <div class="synonyms">
-''uttama uttama''—very first-class; ''prasāda''—remnants of food offered to Jagannātha; ''bahuta''—in great quantity; ''ānilā''—brought; ''nija-vipra''—of his own ''brāhmaṇa'' servant; ''hāte''—in the hand; ''dui''—two; ''janā''—persons; ''saṅge''—with him; ''dilā''—gave.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=uttama&tab=syno_o&ds=1 uttama] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=uttama&tab=syno_o&ds=1 uttama]'' — very first-class; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prasāda&tab=syno_o&ds=1 prasāda]'' — remnants of food offered to Jagannātha; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bahuta&tab=syno_o&ds=1 bahuta]'' — in great quantity; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ānilā&tab=syno_o&ds=1 ānilā]'' — brought; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nija&tab=syno_o&ds=1 nija]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vipra&tab=syno_o&ds=1 vipra]'' — of his own ''brāhmaṇa'' servant; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=hāte&tab=syno_o&ds=1 hāte]'' — in the hand; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dui&tab=syno_o&ds=1 dui]'' — two; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=janā&tab=syno_o&ds=1 janā]'' — persons; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=saṅge&tab=syno_o&ds=1 saṅge]'' — with him; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dilā&tab=syno_o&ds=1 dilā]'' — gave.
 </div>