CC Madhya 5.10: Difference between revisions

Latest revision as of 23:33, 19 February 2024

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Chapter 5: The Activities of Sākṣi-gopāla

Madhya-līlā 5.9 - Madhya-līlā 5.11

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

pūrve vidyānagarera dui ta’ brāhmaṇa

tīrtha karibāre duṅhe karilā gamana

pūrve — previously; vidyānagarera — of the town known as Vidyānagara; dui — two; ta’ — certainly; brāhmaṇa — brāhmaṇas; tīrtha karibāre — to tour places of pilgrimage; duṅhe — both of them; karilā — began; gamana — journey.

Formerly at Vidyānagara in South India there were two brāhmaṇas who made a long tour to see different places of pilgrimage.

Madhya-līlā 5.9 - Madhya-līlā 5.11

@@ Line 17: / Line 17: @@
 <div class="synonyms">
-''pūrve''—previously; ''vidyānagarera''—of the town known as Vidyānagara; ''dui''—two; ''ta’''—certainly; ''brāhmaṇa''—''brāhmaṇas''; ''tīrtha karibāre''—to tour places of pilgrimage; ''duṅhe''—both of them; ''karilā''—began; ''gamana''—journey.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pūrve&tab=syno_o&ds=1 pūrve]'' — previously; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vidyānagarera&tab=syno_o&ds=1 vidyānagarera]'' — of the town known as Vidyānagara; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dui&tab=syno_o&ds=1 dui]'' — two; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ta’&tab=syno_o&ds=1 ta’]'' — certainly; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=brāhmaṇa&tab=syno_o&ds=1 brāhmaṇa]'' — ''brāhmaṇas''; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tīrtha&tab=syno_o&ds=1 tīrtha] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=karibāre&tab=syno_o&ds=1 karibāre]'' — to tour places of pilgrimage; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=duṅhe&tab=syno_o&ds=1 duṅhe]'' — both of them; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=karilā&tab=syno_o&ds=1 karilā]'' — began; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=gamana&tab=syno_o&ds=1 gamana]'' — journey.
 </div>