CC Madhya 4.182: Difference between revisions
No edit summary |
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences) |
||
| Line 17: | Line 17: | ||
<div class="synonyms"> | <div class="synonyms"> | ||
''maṇeka candana'' | ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=maṇeka&tab=syno_o&ds=1 maṇeka] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=candana&tab=syno_o&ds=1 candana]'' — one ''maund'' of sandalwood; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tolā&tab=syno_o&ds=1 tolā]'' — a measurement of weight; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=viśeka&tab=syno_o&ds=1 viśeka]'' — twenty; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=karpūra&tab=syno_o&ds=1 karpūra]'' — camphor; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=gopāle&tab=syno_o&ds=1 gopāle]'' — on Gopāla; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=parāiba&tab=syno_o&ds=1 parāiba]'' — I shall smear; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ei&tab=syno_o&ds=1 ei]'' — this; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ānanda&tab=syno_o&ds=1 ānanda]'' — pleasure; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pracura&tab=syno_o&ds=1 pracura]'' — sufficient. | ||
</div> | </div> | ||
Latest revision as of 23:29, 19 February 2024
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 182
- ‘maṇeka candana, tolā-viśeka karpūra
- gopāle parāiba’—ei ānanda pracura
SYNONYMS
maṇeka candana — one maund of sandalwood; tolā — a measurement of weight; viśeka — twenty; karpūra — camphor; gopāle — on Gopāla; parāiba — I shall smear; ei — this; ānanda — pleasure; pracura — sufficient.
TRANSLATION
“Without considering his personal comforts, Mādhavendra Purī carried one maund [about eighty-two pounds] of sandalwood and twenty tolās [about eight ounces] of camphor to smear over the body of Gopāla. This transcendental pleasure was sufficient for him.