CC Madhya 3.115: Difference between revisions
No edit summary |
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences) |
||
Line 17: | Line 17: | ||
<div class="synonyms"> | <div class="synonyms"> | ||
''ei pada'' | ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ei&tab=syno_o&ds=1 ei] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pada&tab=syno_o&ds=1 pada]'' — this verse; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=gāoyāiyā&tab=syno_o&ds=1 gāoyāiyā]'' — causing to be sung; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=harṣe&tab=syno_o&ds=1 harṣe]'' — in pleasure; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=karena&tab=syno_o&ds=1 karena]'' — does; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nartana&tab=syno_o&ds=1 nartana]'' — dancing; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sveda&tab=syno_o&ds=1 sveda]'' — perspiration; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kampa&tab=syno_o&ds=1 kampa]'' — shivering; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pulaka&tab=syno_o&ds=1 pulaka]'' — standing of hairs; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=aśru&tab=syno_o&ds=1 aśru]'' — tears on account of pleasure; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=huṅkāra&tab=syno_o&ds=1 huṅkāra]'' — thundering; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=garjana&tab=syno_o&ds=1 garjana]'' — bellowing. | ||
</div> | </div> | ||
Latest revision as of 23:20, 19 February 2024
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Chapter 3: Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu's Stay at the House of Advaita Acārya
TEXT 115
- ei pada gāoyāiyā harṣe karena nartana
- sveda-kampa-pulakāśru-huṅkāra-garjana
SYNONYMS
ei pada — this verse; gāoyāiyā — causing to be sung; harṣe — in pleasure; karena — does; nartana — dancing; sveda — perspiration; kampa — shivering; pulaka — standing of hairs; aśru — tears on account of pleasure; huṅkāra — thundering; garjana — bellowing.
TRANSLATION
Advaita Ācārya led the saṅkīrtana party, and with great pleasure He sang this verse. There was a manifestation of ecstatic perspiration, shivering, raised hairs, tears in the eyes and sometimes thundering and bellowing.