CC Madhya 25.110: Difference between revisions

Latest revision as of 23:12, 19 February 2024

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Chapter 25: How All the Residents of Vārāṇasī Became Vaiṣṇavas

Madhya-līlā 25.109 - Madhya-līlā 25.111

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 110

sṛṣṭira pūrve ṣaḍ-aiśvarya-pūrṇa āmi ta' ha-iye

'prapañca', 'prakṛti', 'puruṣa' āmātei laye

SYNONYMS

sṛṣṭira pūrve — before the creation of this cosmic manifestation; ṣaṭ-aiśvarya-pūrṇa — full of six opulences; āmi — I; ta ha-iye — indeed existed; prapañca — the total material energy; prakṛti — material nature; puruṣa — the living entities; āmātei laye — were all existing in Me.

TRANSLATION

"'Before the creation of the cosmic manifestation,' the Lord said, 'I existed, and the total material energy, material nature and the living entities all existed in Me.

Madhya-līlā 25.109 - Madhya-līlā 25.111

@@ Line 17: / Line 17: @@
 <div class="synonyms">
-''sṛṣṭira pūrve''—before the creation of this cosmic manifestation; ''ṣaṭ-aiśvarya-pūrṇa''—full of six opulences; ''āmi—I; ta' ha-iye''—indeed existed; ''prapañca''—the total material energy; ''prakṛti''—material nature; ''puruṣa''—the living entities; ''āmātei laye''—were all existing in Me.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sṛṣṭira&tab=syno_o&ds=1 sṛṣṭira] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pūrve&tab=syno_o&ds=1 pūrve]'' — before the creation of this cosmic manifestation; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ṣaṭ&tab=syno_o&ds=1 ṣaṭ]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=aiśvarya&tab=syno_o&ds=1 aiśvarya]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pūrṇa&tab=syno_o&ds=1 pūrṇa]'' — full of six opulences; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āmi&tab=syno_o&ds=1 āmi]'' — I; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ta&tab=syno_o&ds=1 ta] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ha&tab=syno_o&ds=1 ha]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=iye&tab=syno_o&ds=1 iye]'' — indeed existed; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prapañca&tab=syno_o&ds=1 prapañca]'' — the total material energy; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prakṛti&tab=syno_o&ds=1 prakṛti]'' — material nature; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=puruṣa&tab=syno_o&ds=1 puruṣa]'' — the living entities; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āmātei&tab=syno_o&ds=1 āmātei] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=laye&tab=syno_o&ds=1 laye]'' — were all existing in Me.
 </div>