CC Madhya 23.67: Difference between revisions

Latest revision as of 23:00, 19 February 2024

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Chapter 23: Life's Ultimate Goal — Love of Godhead

Madhya-līlā 23.66 - Madhya-līlā 23.68

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 67

nāyakānāṁ śiro-ratnaṁ

kṛṣṇas tu bhagavān svayam

yatra nityatayā sarve

virājante mahā-guṇāḥ

SYNONYMS

nāyakānām — of all heroes; śiraḥ-ratnam — the crown jewel; kṛṣṇaḥ — Lord Kṛṣṇa; tu — but; bhagavān svayam — the Supreme Personality of Godhead Himself; yatra — in whom; nityatayā — with permanence; sarve — all; virājante — exist; mahā-guṇāḥ — transcendental qualities.

TRANSLATION

" 'Kṛṣṇa is the Supreme Personality of Godhead Himself, and He is the crown jewel of all heroes. In Kṛṣṇa, all transcendental good qualities are permanently situated.'

PURPORT

This verse is also found in the Bhakti-rasāmṛta-sindhu (2.1.17).

Madhya-līlā 23.66 - Madhya-līlā 23.68

@@ Line 19: / Line 19: @@
 <div class="synonyms">
-''nāyakānām''—of all heroes; ''śiraḥ-ratnam''—the crown jewel; ''kṛṣṇaḥ''—Lord Kṛṣṇa; ''tu''—but; ''bhagavān svayam''—the Supreme Personality of Godhead Himself; ''yatra''—in whom; ''nityatayā''—with permanence; ''sarve''—all; ''virājante''—exist; ''mahā-guṇāḥ''—transcendental qualities.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nāyakānām&tab=syno_o&ds=1 nāyakānām]'' — of all heroes; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śiraḥ&tab=syno_o&ds=1 śiraḥ]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ratnam&tab=syno_o&ds=1 ratnam]'' — the crown jewel; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kṛṣṇaḥ&tab=syno_o&ds=1 kṛṣṇaḥ]'' — Lord Kṛṣṇa; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tu&tab=syno_o&ds=1 tu]'' — but; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhagavān&tab=syno_o&ds=1 bhagavān] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=svayam&tab=syno_o&ds=1 svayam]'' — the Supreme Personality of Godhead Himself; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yatra&tab=syno_o&ds=1 yatra]'' — in whom; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nityatayā&tab=syno_o&ds=1 nityatayā]'' — with permanence; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sarve&tab=syno_o&ds=1 sarve]'' — all; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=virājante&tab=syno_o&ds=1 virājante]'' — exist; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mahā&tab=syno_o&ds=1 mahā]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=guṇāḥ&tab=syno_o&ds=1 guṇāḥ]'' — transcendental qualities.
 </div>