CC Madhya 20.250: Difference between revisions

Latest revision as of 22:40, 19 February 2024

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Chapter 20: Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu Instructs Sanātana Gosvāmī in the Science of the Absolute Truth

Madhya-līlā 20.249 - Madhya-līlā 20.251

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 250

prathamei kare kṛṣṇa ‘puruṣāvatāra’

seita puruṣa haya trividha prakāra

SYNONYMS

prathamei — in the beginning; kare — does; kṛṣṇa — Lord Kṛṣṇa; puruṣa-avatāra — the incarnation of the three Viṣṇus (Mahā-Viṣṇu, Garbhodakaśāyī Viṣṇu and Kṣīrodakaśāyī Viṣṇu); seita — that; puruṣa — Viṣṇu; haya — becomes; tri-vidha prakāra — three different manifestations.

TRANSLATION

“In the beginning, Kṛṣṇa incarnates Himself as the puruṣa-avatāras, or Viṣṇu incarnations. These are of three types.

PURPORT

Up to this verse, the many types of expansions have been described. Now the manifestations of the Lord’s different potencies will be described.

Madhya-līlā 20.249 - Madhya-līlā 20.251

@@ Line 17: / Line 17: @@
 <div class="synonyms">
-''prathamei''—in the beginning; ''kare''—does; ''kṛṣṇa''—Lord Kṛṣṇa; ''puruṣa-avatāra''—the incarnation of the three Viṣṇus (Mahā-Viṣṇu, Garbhodakaśāyī Viṣṇu and Kṣīrodakaśāyī Viṣṇu); ''seita''—that; ''puruṣa''—Viṣṇu; ''haya''—becomes; ''tri-vidha prakāra''—three different manifestations.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prathamei&tab=syno_o&ds=1 prathamei]'' — in the beginning; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kare&tab=syno_o&ds=1 kare]'' — does; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kṛṣṇa&tab=syno_o&ds=1 kṛṣṇa]'' — Lord Kṛṣṇa; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=puruṣa&tab=syno_o&ds=1 puruṣa]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=avatāra&tab=syno_o&ds=1 avatāra]'' — the incarnation of the three Viṣṇus (Mahā-Viṣṇu, Garbhodakaśāyī Viṣṇu and Kṣīrodakaśāyī Viṣṇu); ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=seita&tab=syno_o&ds=1 seita]'' — that; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=puruṣa&tab=syno_o&ds=1 puruṣa]'' — Viṣṇu; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=haya&tab=syno_o&ds=1 haya]'' — becomes; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tri&tab=syno_o&ds=1 tri]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vidha&tab=syno_o&ds=1 vidha] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prakāra&tab=syno_o&ds=1 prakāra]'' — three different manifestations.
 </div>