Go to Vaniquotes | Go to Vanipedia | Go to Vanimedia


Vanisource - the complete essence of Vedic knowledge


CC Madhya 2.58: Difference between revisions

No edit summary
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences)
 
Line 19: Line 19:


<div class="synonyms">
<div class="synonyms">
''amūni''—all those; ''adhanyāni''—inauspicious; ''dina-antarāṇi''—other days; ''hare''—O My Lord; ''tvat''—of You; ''ālokanam''—seeing; ''antareṇa''—without; ''anātha-bandho''—O friend of the helpless; ''karuṇā-eka-sindho''—O only ocean of mercy; ''hā hanta''—alas; ''hā hanta''—alas; ''katham''—how; ''nayāmi''—shall I pass.
''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=amūni&tab=syno_o&ds=1 amūni]'' — all those; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=adhanyāni&tab=syno_o&ds=1 adhanyāni]'' — inauspicious; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dina&tab=syno_o&ds=1 dina]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=antarāṇi&tab=syno_o&ds=1 antarāṇi]'' — other days; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=hare&tab=syno_o&ds=1 hare]'' — O My Lord; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tvat&tab=syno_o&ds=1 tvat]'' — of You; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ālokanam&tab=syno_o&ds=1 ālokanam]'' — seeing; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=antareṇa&tab=syno_o&ds=1 antareṇa]'' — without; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=anātha&tab=syno_o&ds=1 anātha]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bandho&tab=syno_o&ds=1 bandho]'' — O friend of the helpless; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=karuṇā&tab=syno_o&ds=1 karuṇā]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=eka&tab=syno_o&ds=1 eka]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sindho&tab=syno_o&ds=1 sindho]'' — O only ocean of mercy; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=hā&tab=syno_o&ds=1 ] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=hanta&tab=syno_o&ds=1 hanta]'' — alas; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=&tab=syno_o&ds=1 hā] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=hanta&tab=syno_o&ds=1 hanta]'' — alas; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=katham&tab=syno_o&ds=1 katham]'' — how; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nayāmi&tab=syno_o&ds=1 nayāmi]'' — shall I pass.
</div>
</div>



Latest revision as of 22:34, 19 February 2024



His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada



TEXT 58

amūny adhanyāni dināntarāṇi
hare tvad-ālokanam antareṇa
anātha-bandho karuṇaika-sindho
hā hanta hā hanta kathaṁ nayāmi


SYNONYMS

amūni — all those; adhanyāni — inauspicious; dina-antarāṇi — other days; hare — O My Lord; tvat — of You; ālokanam — seeing; antareṇa — without; anātha-bandho — O friend of the helpless; karuṇā-eka-sindho — O only ocean of mercy; hanta — alas; hanta — alas; katham — how; nayāmi — shall I pass.


TRANSLATION

“‘O My Lord, O Supreme Personality of Godhead, O friend of the helpless! You are the only ocean of mercy! Because I have not met You, My inauspicious days and nights have become unbearable. I do not know how I shall pass the time.’


PURPORT

This is a verse from the Kṛṣṇa-karṇāmṛta (41), by Bilvamaṅgala Ṭhākura.