CC Madhya 19.243: Difference between revisions

Latest revision as of 22:29, 19 February 2024

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Chapter 19: Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu Instructs Śrīla Rūpa Gosvāmī

Madhya-līlā 19.242 - Madhya-līlā 19.244

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

dākṣiṇātya-vipra tāṅre ghare lañā gelā

tabe dui bhāi vṛndāvanere calilā

dākṣiṇātya-vipra — the brāhmaṇa from Deccan; tāṅre — him (Rūpa Gosvāmī); ghare lañā — taking to his home; gelā — went; tabe — thereafter; dui bhāi — the two brothers; vṛndāvanere — toward Vṛndāvana; calilā — departed.

The brāhmaṇa from Deccan took Rūpa Gosvāmī to his home, and thereafter the two brothers departed for Vṛndāvana.

Madhya-līlā 19.242 - Madhya-līlā 19.244

@@ Line 17: / Line 17: @@
 <div class="synonyms">
-''dākṣiṇātya-vipra''—the ''brāhmaṇa'' from Deccan; ''tāṅre''—him (Rūpa Gosvāmī); ''ghare lañā''—taking to his home; ''gelā''—went; ''tabe''—thereafter; ''dui bhāi''—the two brothers; ''vṛndāvanere''—toward Vṛndāvana; ''calilā''—departed.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dākṣiṇātya&tab=syno_o&ds=1 dākṣiṇātya]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vipra&tab=syno_o&ds=1 vipra]'' — the ''brāhmaṇa'' from Deccan; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tāṅre&tab=syno_o&ds=1 tāṅre]'' — him (Rūpa Gosvāmī); ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ghare&tab=syno_o&ds=1 ghare] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=lañā&tab=syno_o&ds=1 lañā]'' — taking to his home; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=gelā&tab=syno_o&ds=1 gelā]'' — went; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tabe&tab=syno_o&ds=1 tabe]'' — thereafter; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dui&tab=syno_o&ds=1 dui] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhāi&tab=syno_o&ds=1 bhāi]'' — the two brothers; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vṛndāvanere&tab=syno_o&ds=1 vṛndāvanere]'' — toward Vṛndāvana; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=calilā&tab=syno_o&ds=1 calilā]'' — departed.
 </div>