CC Madhya 19.106: Difference between revisions

Latest revision as of 22:24, 19 February 2024

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Chapter 19: Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu Instructs Śrīla Rūpa Gosvāmī

Madhya-līlā 19.105 - Madhya-līlā 19.107

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 106

śyāmam eva paraṁ rūpaṁ

purī madhu-purī varā

vayaḥ kaiśorakaṁ dhyeyam

ādya eva paro rasaḥ

SYNONYMS

śyāmam — the form of Śyāmasundara; eva — certainly; param — supreme; rūpam — form; purī — the place; madhu-purī — Mathurā; varā — best; vayaḥ — the age; kaiśorakam — fresh youth; dhyeyam — always to be meditated on; ādyaḥ — the original transcendental mellow, or conjugal love; eva — certainly; paraḥ — the supreme; rasaḥ — mellow.

TRANSLATION

“‘The form of Śyāmasundara is the supreme form, the city of Mathurā is the supreme abode, Lord Kṛṣṇa’s fresh youth should always be meditated upon, and the mellow of conjugal love is the supreme mellow.’”

PURPORT

This verse is found in the Padyāvalī (82).

Madhya-līlā 19.105 - Madhya-līlā 19.107

@@ Line 19: / Line 19: @@
 <div class="synonyms">
-''śyāmam''—the form of Śyāmasundara; ''eva''—certainly; ''param''—supreme; ''rūpam''—form; ''purī''—the place; ''madhu-purī''—Mathurā; ''varā''—best; ''vayaḥ''—the age; ''kaiśorakam''—fresh youth; ''dhyeyam''—always to be meditated on; ''ādyaḥ''—the original transcendental mellow, or conjugal love; ''eva''—certainly; ''paraḥ''—the supreme; ''rasaḥ''—mellow.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śyāmam&tab=syno_o&ds=1 śyāmam]'' — the form of Śyāmasundara; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=eva&tab=syno_o&ds=1 eva]'' — certainly; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=param&tab=syno_o&ds=1 param]'' — supreme; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=rūpam&tab=syno_o&ds=1 rūpam]'' — form; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=purī&tab=syno_o&ds=1 purī]'' — the place; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=madhu&tab=syno_o&ds=1 madhu]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=purī&tab=syno_o&ds=1 purī]'' — Mathurā; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=varā&tab=syno_o&ds=1 varā]'' — best; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vayaḥ&tab=syno_o&ds=1 vayaḥ]'' — the age; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kaiśorakam&tab=syno_o&ds=1 kaiśorakam]'' — fresh youth; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dhyeyam&tab=syno_o&ds=1 dhyeyam]'' — always to be meditated on; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ādyaḥ&tab=syno_o&ds=1 ādyaḥ]'' — the original transcendental mellow, or conjugal love; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=eva&tab=syno_o&ds=1 eva]'' — certainly; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=paraḥ&tab=syno_o&ds=1 paraḥ]'' — the supreme; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=rasaḥ&tab=syno_o&ds=1 rasaḥ]'' — mellow.
 </div>