CC Madhya 16.35: Difference between revisions
No edit summary |
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences) |
||
Line 17: | Line 17: | ||
<div class="synonyms"> | <div class="synonyms"> | ||
''ei-mata'' | ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ei&tab=syno_o&ds=1 ei]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mata&tab=syno_o&ds=1 mata]'' — in this way; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=cali&tab=syno_o&ds=1 cali] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=cali&tab=syno_o&ds=1 cali] '' — walking and walking; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kaṭaka&tab=syno_o&ds=1 kaṭaka] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āilā&tab=syno_o&ds=1 āilā]'' — they reached the town known as Kaṭaka; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sākṣi&tab=syno_o&ds=1 sākṣi]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=gopāla&tab=syno_o&ds=1 gopāla] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dekhi&tab=syno_o&ds=1 dekhi] '' — after seeing the Deity known as Sākṣi-gopāla; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sabe&tab=syno_o&ds=1 sabe]'' — all the devotees; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=se&tab=syno_o&ds=1 se] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dina&tab=syno_o&ds=1 dina]'' — that day; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=rahilā&tab=syno_o&ds=1 rahilā]'' — stayed. | ||
</div> | </div> | ||
Latest revision as of 22:07, 19 February 2024
TEXT 35
- ei-mata cali' cali' kaṭaka āilā
- sākṣi-gopāla dekhi' sabe se dina rahilā
SYNONYMS
ei-mata — in this way; cali cali — walking and walking; kaṭaka āilā — they reached the town known as Kaṭaka; sākṣi-gopāla dekhi — after seeing the Deity known as Sākṣi-gopāla; sabe — all the devotees; se dina — that day; rahilā — stayed.
TRANSLATION
Walking and walking in this way, the devotees arrived at the city of Kaṭaka, where they remained for a day and saw the temple of Sākṣi-gopāla.