CC Madhya 16.152: Difference between revisions
No edit summary |
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences) |
||
| Line 17: | Line 17: | ||
<div class="synonyms"> | <div class="synonyms"> | ||
''prati-grāme'' | ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prati&tab=syno_o&ds=1 prati]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=grāme&tab=syno_o&ds=1 grāme]'' — in each village; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=rāja&tab=syno_o&ds=1 rāja]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ājñāya&tab=syno_o&ds=1 ājñāya]'' — by the order of the King; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=rāja&tab=syno_o&ds=1 rāja]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhṛtya&tab=syno_o&ds=1 bhṛtya]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=gaṇa&tab=syno_o&ds=1 gaṇa]'' — the government servants; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=navya&tab=syno_o&ds=1 navya] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=gṛhe&tab=syno_o&ds=1 gṛhe]'' — in newly constructed houses; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nānā&tab=syno_o&ds=1 nānā]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dravye&tab=syno_o&ds=1 dravye]'' — with all kinds of food grains; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=karaye&tab=syno_o&ds=1 karaye] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sevana&tab=syno_o&ds=1 sevana]'' — rendered service. | ||
</div> | </div> | ||
Latest revision as of 22:02, 19 February 2024
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 152
- prati-grāme rāja-ājñāya rāja-bhṛtya-gaṇa
- navya gṛhe nānā-dravye karaye sevana
SYNONYMS
prati-grāme — in each village; rāja-ājñāya — by the order of the King; rāja-bhṛtya-gaṇa — the government servants; navya gṛhe — in newly constructed houses; nānā-dravye — with all kinds of food grains; karaye sevana — rendered service.
TRANSLATION
In each and every village, in compliance with the King 's order, government officers constructed new houses and filled each of them with stocks of grain. Thus they served the Lord.