CC Madhya 14.247: Difference between revisions
No edit summary |
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences) |
||
| Line 17: | Line 17: | ||
<div class="synonyms"> | <div class="synonyms"> | ||
''pāṇḍu-vijayera'' | ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pāṇḍu&tab=syno_o&ds=1 pāṇḍu]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vijayera&tab=syno_o&ds=1 vijayera]'' — of the ceremony of Pāṇḍu-vijaya; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tuli&tab=syno_o&ds=1 tuli]'' — batches of cotton; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=phāṭi&tab=syno_o&ds=1 phāṭi]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=phuṭi&tab=syno_o&ds=1 phuṭi] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yāya&tab=syno_o&ds=1 yāya]'' — become broken; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=jagannāthera&tab=syno_o&ds=1 jagannāthera] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhare&tab=syno_o&ds=1 bhare]'' — ''by the weight of Lord Jagannātha; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tulā&tab=syno_o&ds=1 tulā]'' — ''the cotton; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=uḍiyā&tab=syno_o&ds=1 uḍiyā] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=palāya&tab=syno_o&ds=1 palāya]'' — floats into the air. | ||
</div> | </div> | ||
Latest revision as of 21:48, 19 February 2024
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 247
- pāṇḍu-vijayera tuli phāṭi-phuṭi yāya
- jagannāthera bhare tulā uḍiyā palāya
SYNONYMS
pāṇḍu-vijayera — of the ceremony of Pāṇḍu-vijaya; tuli — batches of cotton; phāṭi-phuṭi yāya — become broken; jagannāthera bhare — by the weight of Lord Jagannātha; tulā — the cotton; uḍiyā palāya — floats into the air.
TRANSLATION
When the Jagannātha Deity is carried, at intervals He is placed on cotton pads. When the ropes broke, the cotton pads also broke due to the weight of Lord Jagannātha, and the cotton floated into the air.