CC Madhya 13.9: Difference between revisions
No edit summary |
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences) |
||
Line 17: | Line 17: | ||
<div class="synonyms"> | <div class="synonyms"> | ||
''kataka dayitā'' | ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kataka&tab=syno_o&ds=1 kataka] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dayitā&tab=syno_o&ds=1 dayitā]'' — some of the ''dayitās; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kare&tab=syno_o&ds=1 kare]'' — do; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=skandha&tab=syno_o&ds=1 skandha]'' — of the shoulders; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ālambana&tab=syno_o&ds=1 ālambana]'' — capturing; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kataka&tab=syno_o&ds=1 kataka]'' — some; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dayitā&tab=syno_o&ds=1 dayitā]'' — servants called ''dayitās; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dhare&tab=syno_o&ds=1 dhare]'' — catch; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śrī&tab=syno_o&ds=1 śrī]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=padma&tab=syno_o&ds=1 padma]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=caraṇa&tab=syno_o&ds=1 caraṇa]'' — the lotus feet of the Lord. | ||
</div> | </div> | ||
Latest revision as of 21:43, 19 February 2024
TEXT 9
- kataka dayitā kare skandha ālambana
- kataka dayitā dhare śrī-padma-caraṇa
SYNONYMS
kataka dayitā — some of the dayitās; kare — do; skandha — of the shoulders; ālambana — capturing; kataka — some; dayitā — servants called dayitās; dhare — catch; śrī-padma-caraṇa — the lotus feet of the Lord.
TRANSLATION
While carrying the Deity of Lord Jagannātha, some of the dayitās took hold of the shoulders of the Lord, and some caught His lotus feet.