CC Madhya 12.168: Difference between revisions

Latest revision as of 21:32, 19 February 2024

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Chapter 12: The Cleansing of the Guṇḍicā Temple

Madhya-līlā 12.167 - Madhya-līlā 12.169

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 168

sarvajña prabhu jānena yāṅre yei bhāya

tāṅre tāṅre sei deoyāya svarūpa-dvārāya

SYNONYMS

sarva-jña prabhu — the omniscient Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; jānena — knows; yāṅre — to whom; yei — whatever; bhāya — appeals; tāṅre tāṅre — unto each person; sei — that; deoyāya — orders to administer; svarūpa-dvārāya — by Svarūpa Dāmodara.

TRANSLATION

Since Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu is omniscient, He knew what types of preparations each person liked. He therefore had Svarūpa Dāmodara deliver these preparations to each devotee to his full satisfaction.

Madhya-līlā 12.167 - Madhya-līlā 12.169

@@ Line 17: / Line 17: @@
 <div class="synonyms">
-''sarva-jña prabhu''—the omniscient Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; ''jānena''—knows; ''yāṅre''—to whom; ''yei''—whatever; ''bhāya''—appeals; ''tāṅre tāṅre''—unto each person; ''sei''—that; ''deoyāya''—orders to administer; ''svarūpa-dvārāya''—by Svarūpa Dāmodara.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sarva&tab=syno_o&ds=1 sarva]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=jña&tab=syno_o&ds=1 jña] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prabhu&tab=syno_o&ds=1 prabhu]'' — the omniscient Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=jānena&tab=syno_o&ds=1 jānena]'' — knows; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yāṅre&tab=syno_o&ds=1 yāṅre]'' — to whom; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yei&tab=syno_o&ds=1 yei]'' — whatever; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhāya&tab=syno_o&ds=1 bhāya]'' — appeals; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tāṅre&tab=syno_o&ds=1 tāṅre] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tāṅre&tab=syno_o&ds=1 tāṅre]'' — unto each person; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sei&tab=syno_o&ds=1 sei]'' — that; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=deoyāya&tab=syno_o&ds=1 deoyāya]'' — orders to administer; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=svarūpa&tab=syno_o&ds=1 svarūpa]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dvārāya&tab=syno_o&ds=1 dvārāya]'' — by Svarūpa Dāmodara.
 </div>