CC Madhya 12.120: Difference between revisions

Latest revision as of 21:30, 19 February 2024

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Chapter 12: The Cleansing of the Guṇḍicā Temple

Madhya-līlā 12.119 - Madhya-līlā 12.121

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

nāṭaśālā dhui’ dhuila catvara-prāṅgaṇa

pākaśālā-ādi kari’ karila prakṣālana

nāṭa-śālā — the meeting place; dhui’ — washing; dhuila — washed; catvara-prāṅgaṇa — the yard and the raised sitting place; pāka-śālā — the kitchen; ādi — and so on; kari’ — making; karila prakṣālana — washed.

In this way the meeting place was washed, the entire yard, the raised sitting places, the kitchen and every other room.

Madhya-līlā 12.119 - Madhya-līlā 12.121

@@ Line 17: / Line 17: @@
 <div class="synonyms">
-''nāṭa-śālā''—the meeting place; ''dhui''’—washing; ''dhuila''—washed; ''catvara-prāṅgaṇa''—the yard and the raised sitting place; ''pāka-śālā''—the kitchen; ''ādi''—and so on; ''kari''’—making; ''karila prakṣālana''—washed.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nāṭa&tab=syno_o&ds=1 nāṭa]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śālā&tab=syno_o&ds=1 śālā]'' — the meeting place; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dhui’&tab=syno_o&ds=1 dhui’]'' — washing; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dhuila&tab=syno_o&ds=1 dhuila]'' — washed; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=catvara&tab=syno_o&ds=1 catvara]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prāṅgaṇa&tab=syno_o&ds=1 prāṅgaṇa]'' — the yard and the raised sitting place; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pāka&tab=syno_o&ds=1 pāka]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śālā&tab=syno_o&ds=1 śālā]'' — the kitchen; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ādi&tab=syno_o&ds=1 ādi]'' — and so on; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kari’&tab=syno_o&ds=1 kari’]'' — making; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=karila&tab=syno_o&ds=1 karila] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prakṣālana&tab=syno_o&ds=1 prakṣālana]'' — washed.
 </div>