CC Madhya 11.145: Difference between revisions
No edit summary |
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences) |
||
Line 17: | Line 17: | ||
<div class="synonyms"> | <div class="synonyms"> | ||
''śrīvāsa | ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śrīvāsa&tab=syno_o&ds=1 śrīvāsa] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kahena&tab=syno_o&ds=1 kahena]'' — ''Śrīvāsa Ṭhākura replied; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kene&tab=syno_o&ds=1 kene]'' — why; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kaha&tab=syno_o&ds=1 kaha] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=viparīta&tab=syno_o&ds=1 viparīta]'' — do You speak just the opposite; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kṛpā&tab=syno_o&ds=1 kṛpā]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mūlye&tab=syno_o&ds=1 mūlye]'' — ''by the price of Your mercy; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=cāri&tab=syno_o&ds=1 cāri] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhāi&tab=syno_o&ds=1 bhāi]'' — we four brothers; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ha&tab=syno_o&ds=1 ha]-i'' — ''become; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tomāra&tab=syno_o&ds=1 tomāra]'' — of You; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=krīta&tab=syno_o&ds=1 krīta]'' — purchased. | ||
</div> | </div> | ||
Latest revision as of 21:24, 19 February 2024
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Chapter 11: The Beḍā-kīrtana Pastimes of Śrī Caitanya Mahāprabhu
TEXT 145
- śrīvāsa kahena,—kene kaha viparīta
- kṛpā-mūlye cāri bhāi ha-i tomāra krīta
SYNONYMS
śrīvāsa kahena — Śrīvāsa Ṭhākura replied; kene — why; kaha viparīta — do You speak just the opposite; kṛpā-mūlye — by the price of Your mercy; cāri bhāi — we four brothers; ha-i — become; tomāra — of You; krīta — purchased.
TRANSLATION
Śrīvāsa then replied to the Lord, “Why are You speaking in a contradictory way? Rather, we four brothers have been purchased by Your mercy.”