CC Madhya 1.99: Difference between revisions

Latest revision as of 21:16, 19 February 2024

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Chapter 1: The Later Pastimes of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu

Madhya-līlā 1.98 - Madhya-līlā 1.100

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 99

sārvabhauma lañā gelā āpana-bhavana

tṛtīya prahare prabhura ha-ila cetana

SYNONYMS

sārvabhauma — Sārvabhauma Bhaṭṭācārya; lañā — taking; gelā — went; āpana-bhavana — to his own house; tṛtīya prahare — in the afternoon; prabhura — of Lord Caitanya Mahāprabhu; ha-ila — there was; cetana — consciousness.

TRANSLATION

After Lord Caitanya Mahāprabhu saw Lord Jagannātha in the temple and fell down unconscious, Sārvabhauma Bhaṭṭācārya took Him to his home. The Lord remained unconscious until the afternoon, when He finally regained His consciousness.

Madhya-līlā 1.98 - Madhya-līlā 1.100

@@ Line 17: / Line 17: @@
 <div class="synonyms">
-''sārvabhauma''—Sārvabhauma Bhaṭṭācārya; ''lañā''—taking; ''gelā''—went; ''āpana-bhavana''—to his own house; ''tṛtīya prahare''—in the afternoon; ''prabhura''—of Lord Caitanya Mahāprabhu; ''ha-ila''—there was; ''cetana''—consciousness.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sārvabhauma&tab=syno_o&ds=1 sārvabhauma]'' — Sārvabhauma Bhaṭṭācārya; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=lañā&tab=syno_o&ds=1 lañā]'' — taking; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=gelā&tab=syno_o&ds=1 gelā]'' — went; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āpana&tab=syno_o&ds=1 āpana]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhavana&tab=syno_o&ds=1 bhavana]'' — to his own house; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tṛtīya&tab=syno_o&ds=1 tṛtīya] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prahare&tab=syno_o&ds=1 prahare]'' — in the afternoon; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prabhura&tab=syno_o&ds=1 prabhura]'' — of Lord Caitanya Mahāprabhu; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ha&tab=syno_o&ds=1 ha]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ila&tab=syno_o&ds=1 ila]'' — there was; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=cetana&tab=syno_o&ds=1 cetana]'' — consciousness.
 </div>