CC Antya 8.30: Difference between revisions

Latest revision as of 21:00, 19 February 2024

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Chapter 8: Rāmacandra Purī Criticizes the Lord

Antya-līlā 8.29 - Antya-līlā 8.31

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 30

tuṣṭa hañā purī tāṅre kailā āliṅgana

vara dilā—'kṛṣṇe tomāra ha-uka prema-dhana'

SYNONYMS

tuṣṭa hañā — being pleased; purī — Mādhavendra Purī; tāṅre — him; kailā āliṅgana — embraced; vara dilā — gave the benediction; kṛṣṇe — unto Kṛṣṇa; tomāra — your; ha-uka — let there be; prema-dhana — the wealth of love.

TRANSLATION

Pleased with Īśvara Purī, Mādhavendra Purī embraced him and gave him the benediction that he would be a great devotee and lover of Kṛṣṇa.

Antya-līlā 8.29 - Antya-līlā 8.31

@@ Line 17: / Line 17: @@
 <div class="synonyms">
-''tuṣṭa hañā''—being pleased; ''purī''—Mādhavendra Purī; ''tāṅre''—him; ''kailā āliṅgana''—embraced; ''vara dilā''—gave the benediction; ''kṛṣṇe''—unto Kṛṣṇa; ''tomāra''—your; ''ha-uka''—let there be; ''prema-dhana''—the wealth of love.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tuṣṭa&tab=syno_o&ds=1 tuṣṭa] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=hañā&tab=syno_o&ds=1 hañā]'' — being pleased; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=purī&tab=syno_o&ds=1 purī]'' — Mādhavendra Purī; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tāṅre&tab=syno_o&ds=1 tāṅre]'' — him; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kailā&tab=syno_o&ds=1 kailā] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āliṅgana&tab=syno_o&ds=1 āliṅgana]'' — embraced; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vara&tab=syno_o&ds=1 vara] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dilā&tab=syno_o&ds=1 dilā]'' — gave the benediction; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kṛṣṇe&tab=syno_o&ds=1 kṛṣṇe]'' — unto Kṛṣṇa; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tomāra&tab=syno_o&ds=1 tomāra]'' — your; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ha&tab=syno_o&ds=1 ha]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=uka&tab=syno_o&ds=1 uka]'' — let there be; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prema&tab=syno_o&ds=1 prema]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dhana&tab=syno_o&ds=1 dhana]'' — the wealth of love.
 </div>