CC Antya 7.158: Difference between revisions

Latest revision as of 20:56, 19 February 2024

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Chapter 7: The Meeting of Śrī Caitanya Mahāprabhu and Vallabha Bhaṭṭa

Antya-līlā 7.157 - Antya-līlā 7.159

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

yei kahe, sei sahi nija-śire dhari'

āpane karibena kṛpā guṇa-doṣa vicāri'"

yei kahe — whatever He says; sei sahi — I tolerate that; nija-śire — on my head; dhari — bearing; āpane — automatically; karibena kṛpā — He will be merciful; guṇa-doṣa — attributes and faults; vicāri — after considering.

"I can tolerate whatever He says, bearing it upon my head. He will automatically be merciful to me after considering my faults and attributes."

Antya-līlā 7.157 - Antya-līlā 7.159

@@ Line 17: / Line 17: @@
 <div class="synonyms">
-''yei kahe''—whatever He says; ''sei sahi''—I tolerate that; ''nija-śire''—on my head; ''dhari'' '—bearing; ''āpane''—automatically; ''karibena kṛpā''—He will be merciful; ''guṇa-doṣa''—attributes and faults; ''vicāri'' '—after considering.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yei&tab=syno_o&ds=1 yei] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kahe&tab=syno_o&ds=1 kahe]'' — whatever He says; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sei&tab=syno_o&ds=1 sei] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sahi&tab=syno_o&ds=1 sahi]'' — I tolerate that; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nija&tab=syno_o&ds=1 nija]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śire&tab=syno_o&ds=1 śire]'' — on my head; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dhari&tab=syno_o&ds=1 dhari] '' — bearing; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āpane&tab=syno_o&ds=1 āpane]'' — automatically; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=karibena&tab=syno_o&ds=1 karibena] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kṛpā&tab=syno_o&ds=1 kṛpā]'' — He will be merciful; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=guṇa&tab=syno_o&ds=1 guṇa]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=doṣa&tab=syno_o&ds=1 doṣa]'' — attributes and faults; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vicāri&tab=syno_o&ds=1 vicāri] '' — after considering.
 </div>