CC Antya 5.93: Difference between revisions

Latest revision as of 20:43, 19 February 2024

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Chapter 5: How Pradyumna Miśra Received Instructions from Rāmānanda Rāya

Antya-līlā 5.92 - Antya-līlā 5.94

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

prathame nāṭaka teṅho tāṅre śunāila

tāṅra saṅge aneka vaiṣṇava nāṭaka śunila

prathame — at first; nāṭaka — the drama; teṅho — he; tāṅre — him; śunāila — made to hear; tāṅra saṅge — with him; aneka — many; vaiṣṇava — devotees; nāṭaka śunila — listened to the drama.

First the brāhmaṇa induced Bhagavān Ācārya to hear the drama, and then many other devotees joined Bhagavān Ācārya in listening to it.

Antya-līlā 5.92 - Antya-līlā 5.94

@@ Line 17: / Line 17: @@
 <div class="synonyms">
-''prathame''—at first; ''nāṭaka''—the drama; ''teṅho''—he; ''tāṅre''—him; ''śunāila''—made to hear; ''tāṅra saṅge''—with him; ''aneka''—many; ''vaiṣṇava''—devotees; ''nāṭaka śunila''—listened to the drama.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prathame&tab=syno_o&ds=1 prathame]'' — at first; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nāṭaka&tab=syno_o&ds=1 nāṭaka]'' — the drama; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=teṅho&tab=syno_o&ds=1 teṅho]'' — he; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tāṅre&tab=syno_o&ds=1 tāṅre]'' — him; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śunāila&tab=syno_o&ds=1 śunāila]'' — made to hear; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tāṅra&tab=syno_o&ds=1 tāṅra] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=saṅge&tab=syno_o&ds=1 saṅge]'' — with him; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=aneka&tab=syno_o&ds=1 aneka]'' — many; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vaiṣṇava&tab=syno_o&ds=1 vaiṣṇava]'' — devotees; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nāṭaka&tab=syno_o&ds=1 nāṭaka] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śunila&tab=syno_o&ds=1 śunila]'' — listened to the drama.
 </div>