CC Antya 4.83: Difference between revisions

Latest revision as of 20:37, 19 February 2024

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Chapter 4: Sanātana Gosvāmī Visits the Lord at Jagannātha Purī

Antya-līlā 4.82 - Antya-līlā 4.84

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

eta saba karma āmi ye-dehe karimu

tāhā chāḍite cāha tumi, kemane sahimu?"

eta saba — all this; karma — work; āmi — I; ye-dehe — by which body; karimu — will do; tāhā — that; chāḍite — to give up; cāha tumi — you want; kemane — how; sahimu — shall I tolerate.

"I have to do all this work through your body, but you want to give it up. How can I tolerate this?"

Antya-līlā 4.82 - Antya-līlā 4.84

@@ Line 17: / Line 17: @@
 <div class="synonyms">
-''eta saba''—all this; ''karma''—work; ''āmi''—I; ''ye-dehe''—by which body; ''karimu''—will do; ''tāhā''—that; ''chāḍite''—to give up; ''cāha tumi''—you want; ''kemane''—how; ''sahimu''—shall I tolerate.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=eta&tab=syno_o&ds=1 eta] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=saba&tab=syno_o&ds=1 saba]'' — all this; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=karma&tab=syno_o&ds=1 karma]'' — work; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āmi&tab=syno_o&ds=1 āmi]'' — I; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ye&tab=syno_o&ds=1 ye]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dehe&tab=syno_o&ds=1 dehe]'' — by which body; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=karimu&tab=syno_o&ds=1 karimu]'' — will do; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tāhā&tab=syno_o&ds=1 tāhā]'' — that; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=chāḍite&tab=syno_o&ds=1 chāḍite]'' — to give up; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=cāha&tab=syno_o&ds=1 cāha] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tumi&tab=syno_o&ds=1 tumi]'' — you want; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kemane&tab=syno_o&ds=1 kemane]'' — how; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sahimu&tab=syno_o&ds=1 sahimu]'' — shall I tolerate.
 </div>